Caixa redonda de rebuçados medicinais “Gosiérine Dalloz”, em folha-de-flandres litografada e policromada, com tampa de encaixe decorada com o perfil de uma mulher, inspirada nas obras de Alfons Mucha, ao estilo Art Nouveau, popular entre os finais do século XIX e inícios do século XX. No rebordo apresenta a seguinte inscrição: “GOSIÉRINE DALLOZ/ POUR OUVRIR/ PRESSER SUR LES DEUX CÔTÉS/ PARA ABRIR/ COMPRIMIR LOS DOS LADOS”. No interior da tampa apresenta a inscrição: “AFFECTIONS DE LA BOUCHE ET DE LA GORGE/ ½ BOITE DE 25 DRAGÉES” no rebordo e “ASEPSIE/ANTISEPSIE/ GOSIÉRINE DALLOZ/ DRAGÉES/ MENTHOL, COCAINE/BORATE DE SOUDE/ DOSES ADULTES 6 à 8 DRAGÉES/par JOUR/ ENFANTS 2 à 4 DRAGÉES/par JOUR/ LAISSER FONDRE DOUCÉMENT DANS LA BOUCHE/DEPÔT:/13, B.ª de la Chapelle, 13/PARIS”. No fundo apresenta a inscrição: “AFECTOS DE LA BOCA Y DE LA GARGANTA/ ASEPSIA/ANTISEPSIA/ GOSIÉRINE DALLOZ/ GRAJEAS/ MENTOL, COCAINA/ BORATO DE SOSA/ DOSIS ADULTOS 6 a 8 GRAJEAS/por DIA/ NIÑOS 2 a 4 GRAJEAS/por DIA/ DEJAR FUNDIR LENTAMENTE EN LA BOCA/ DEPÓSITO/ 13, B.ª de la Chapelle, 13/PARIS/ ½ CAJA DE 25 GRAJEAS”.
Estas caixas eram usadas para armazenar rebuçados medicinais ou pastilhas para a garganta e eram produzidas para o mercado farmacêutico francês e espanhol.
n. inventário
MMPNF/1997/1664i)
medidas
Altura: 25mm
Diâmetro: 60mm
materiais
Folha-de-flandres